“做什么？”王婉芳翻了个身，『迷』『迷』糊糊地问，她见王琼华探身在外，便用手按着床板坐起来，也凑过头——她是用腰腹发力的，那会带累了足尖，叫足尖又痛起来。
王琼华捂着嘴，给她让点地方，也叫她看到，王婉芳的眼睛逐渐瞪大，她望了王琼华眼，两个小姑娘都面无表情，有眼睛的惊涛骇浪，被吞没在帐后的黑暗之中，王琼华忍住身子的颤抖，她和小姑姑遍又遍，反复地看着这被撕的头版，对窗外那充斥着并山园的靡靡之声充耳闻。
“女孩儿合香闺坐，拈花翦朵。问绣窗针指如何？逗工夫线多……”
小优伶在水榭中吊着嗓子咿咿呀呀，而在王琼华的思绪之中，那香闺早已冲而起，四分五裂，那半明半灭的明光瓦，换成了买活军的玻璃窗，她脚上的绣鞋换成了矫鞋，她仿佛看见了小姑姑，拄着拐杖从间房子走出，门上写了‘放足手术’四个字，成排的，无脸的小女孩排着队个个走进房子去，在这切之，是化为了残垣断壁的并山园——这该死的并山园！连片瓦都沾满了无的罪！叫她厌恶刻骨的并山园！
买活军这，有你们的新生！
到买活军这来！
像她这样的无用之人……这世上除了这并山园之外，也还有她的容身之处，还有处地方愿意容纳她，可以庇护她！
到买活军那去！